| Autor-a del registro |
|
| Organizaciَn/afiliaciَn |
|
| Lugar |
|
| Email de contacto |
|
| en cours Date |
|
| |
| Titulo de la situaciَn/violaciَn |
|
| |
| Fecha de la violaciَn |
Del
/
/
Al
/
/
|
Por favor indique la fecha de ocurrencia de la violaciَn. Si fue un proceso escalonado en el tiempo, ingrese la fecha a la cual se concluyo este proceso. Sin embargo, si la violaciَn sigue produciéndose al momento de aٌadir el caso, por favor ingrese la fecha de hoy.
Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
|
|
| |
| Regiَn |
|
|
Seleccionar en el menْ desplegable la regiَn global donde se produjo la situaciَn / violaciَn.
|
|
| |
| País |
|
|
Seleccionar en el menْ desplegable el País donde se produjo la situaciَn / violaciَn.
|
|
| |
| Lugar de la violaciَn (ej.: ciudad) |
|
|
Ingresar el nombre del lugar donde se produjo la situaciَn / violaciَn.
|
|
| |
| Desalojo forzado |
|
Indique por favor si la situaciَn implica un desalojo forzado, comprobando la violaciَn de los derechos a la vivienda y/o a la tierra.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultلneamente con una demoliciَn y una confiscaciَn o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatizaciَn de un bien o servicio pْblico. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. estل registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violaciَn.
|
|
| Costos |
|
|
Por favor, registre costos y pérdidas resultantes del desalojo (por ejemplo, los gastos ocasionados por el transporte, alojamiento alternativo, los efectos personales, la salud y las heridas de las personas afectadas). Daٌos y perjuicios en materia de vivienda y tierra deben ser registrados a continuaciَn.
|
|
| |
| demoliciَn / daٌos / destrucciَn |
|
Indique por favor si la situaciَn / violaciَn implica la demoliciَn, deterioraciَn o destrucciَn de viviendas u otros bienes.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultلneamente con una demoliciَn y una confiscaciَn o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatizaciَn de un bien o servicio pْblico. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. estل registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violaciَn.
|
|
| Pérdidas: tierra |
|
- Superficie del terreno
metros cuadrados) |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de la tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de la pérdida no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la tierra y que cuantificar el valor de las pérdidas resultando de la demoliciَn / destrucciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de destrucciَn.
|
|
| - Valor Total |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de la perdida no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la vivienda, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la demoliciَn / deterioro / destrucciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de demoliciَn / deterioro / destrucciَn.
|
|
| Pérdidas: vivienda |
|
| - Cantidad de viviendas |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de la perdida no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la vivienda, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la demoliciَn / deterioro / destrucciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de demoliciَn / deterioro / destrucciَn.
|
|
| - Valor Total |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de la perdida no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la vivienda, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la demoliciَn / deterioro / destrucciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de demoliciَn / deterioro / destrucciَn.
|
|
| Pérdidas: infraestructura |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas resultando de la violaciَn y consecutivas al deterioro o a la destrucciَn de la infraestructura. Si se trata de infraestructura pْblica, las pérdidas pueden ser cuantificadas en costos que permitan conseguir instalaciones de remplazo. Si la infraestructura afectada fue construida o instalada por una empresa privada, el monto de las pérdidas incluirل el valor de la infraestructura perdida para lo-a-s propietario-a-s, sumado al costo para conseguir las instalaciones de remplazo.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
|
|
| |
| Despojo / confiscaciَn |
|
Indique por favor si la situaciَn / violaciَn implica el despojo / confiscaciَn.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultلneamente con una demoliciَn y una confiscaciَn o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatizaciَn de un bien o servicio pْblico. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. estل registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violaciَn.
|
|
| Pérdidas: tierra |
|
|
- Superficie del terreno
(metros cuadrados) |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de tierra no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las pérdidas resultando del despojo / confiscaciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de el despojo / confiscaciَn.
|
|
| - Valor Total |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de tierra no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las pérdidas resultando del despojo / confiscaciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de el despojo / confiscaciَn.
|
|
| Pérdidas: vivienda |
|
|
| - Cantidad de viviendas |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de viviendas no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando del despojo / confiscaciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de el despojo / confiscaciَn.
|
|
| - Valor Total |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de viviendas no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando del despojo / confiscaciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de el despojo / confiscaciَn.
|
|
| Pérdidas: infraestructura |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de infraestructura resultando de la resultando del despojo / confiscaciَn. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Las infraestructuras se componen de la energía, (electricidad, gas, etc.), la salud, el transporte, el desagüe y tratamiento de aguas servidas y las instalaciones y/o servicios de suministro de agua.
Tratلndose de infraestructura pْblica, las pérdidas pueden cuantificarse en gastos efectuados para obtener instalaciones de remplazo. Si la infraestructura afectada ha sido construida por una empresa privada, el monto de las pérdidas incluirل el valor de la infraestructura perdida por el/los propietario(s), sumando también los costos correspondiente a las instalaciones de remplazo.
|
|
| Pérdidas: agua |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas resultando del despojo / confiscaciَn de agua como recurso.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
|
|
| |
| Evento Ambiental/Climático |
|
Indicate here if privatization of public goods and services has led to a violation of housing and/or land rights.
Note: violations may occur in combinations. For example, an eviction may be simultaneously a demolition and a dispossession, or any of these could arise from the privatization of a public good or service.
|
|
| Biodiversidad |
€
|
Indicate the material value of land losses (equivalent in Euros). Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
Caveat: It is recognized that this is a particularly difficult point in some cases. Please keep in mind that indicating the value of land lost does not assume loss of land ownership or other legal tenure, and that quantifying the losses resulting from the privatization does not equate with transfer of ownership or other form of tenure to the privatizing party.
|
|
Tienda de cultivos/alimentos
|
€
|
Indicate the material value of housing losses (equivalent in Euros). Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
Caveat: It is recognized that this is a particularly difficult point in some cases. Please keep in mind that indicating the value of housing lost does not assume loss of housing ownership or other legal tenure, and that quantifying the losses resulting from the privatization does not necessarily equate with transfer of ownership or other form of tenure to the privatizing party.
|
|
|
| Bosque |
€
|
Indicate the value of infrastructure lost as a result of the privatization (equivalent in Euros). Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
In the case of privatizing public infrastructure, the loss may be the additional costs/use fees required to obtain the same level of the public good or service from the original or other replacement facility. If the privatized infrastructure includes also the transfer of privately built or installed facilities to another owner or manager, then the amount of loss would include also that value of the infrastructure itself lost to the owner(s), as well as the additional cost required to obtain replacement public goods or services.
|
|
| Alojamiento |
€
|
Indicate the value of lost revenue and/or increased cost resulting from the privatization of water services (equivalent in Euros). This value would include any increased costs required to access the original volume and quality of water, including any added user fees and maintenance services, etc.
Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
|
|
| Terrain |
€
|
|
Indicate the value of lost revenue and/or increased cost resulting from the privatization of other services (equivalent in Euros). This includes privatizations of health, transportation, drainage and sewage services.
|
|
| Recursos hídricos |
€
|
Indicate the value of lost revenue and/or increased cost resulting from the privatization of energy services equivalent in Euros. This includes effective cost increases, include additional taxes, user fees maintenance services.
Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
|
|
|
frente al mar |
€
|
Indicate the value of lost revenue and/or increased cost resulting from the privatization of energy services equivalent in Euros. This includes effective cost increases, include additional taxes, user fees maintenance services.
Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
|
|
|
Otra |
€
|
Indicate the value of lost revenue and/or increased cost resulting from the privatization of energy services equivalent in Euros. This includes effective cost increases, include additional taxes, user fees maintenance services.
Please note also that these values may change, increasing in the long term. It will always be possible for you to update or correct these data by submitting new "Development" reports.
|
|
| |
| Privatizaciَn de bienes y servicios pْblicos |
|
Por favor, indique aquí si la privatizaciَn de bienes y servicios pْblicos llevo a una violaciَn de los derechos a la vivienda y/o a la tierra.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultلneamente con una demoliciَn y una confiscaciَn o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatizaciَn de un bien o servicio pْblico. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. estل registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violaciَn.
|
|
| Pérdidas: tierra |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de tierra no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la privatizaciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor de la privatizaciَn.
|
|
| Pérdidas: vivienda |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de viviendas no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la vivienda o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la privatizaciَn no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor de la privatizaciَn.
|
|
| Agua |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatizaciَn de los servicios de agua.
|
|
| Servicios sanitarios |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatizaciَn de servicios sanitarios. Esta diferencia en los costos incluye la baja de sueldos, los impuestos aٌadidos, los gastos incurridos por el/la usuario-a y los costos de mantenciَn y otros gastos incurridos.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
|
|
| Energía |
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatizaciَn de energía. Este valor incluye la baja de sueldos, los impuestos aٌadidos, los gastos incurridos por el/la usuario-a y los costos de mantenciَn y otros gastos incurridos.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de "desarrollo".
|
|
| Otro |
|
|
Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatizaciَn de otros servicios. Esto incluye la privatizaciَn de los servicios de salud, transporte, el desagüe y tratamiento de aguas servidas.
|
|
| |
| ámbito afectado:
|
|
Indique por favor cual(es) de los siguientes ámbitos fueron afectados por la violaciَn, en el caso que Ud. aٌade.
|
|
- Vivienda: ámbito social/pْblico
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn afecta la vivienda social o publica
|
|
- Vivienda: ámbito privado
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn afecta la vivienda privada.
|
|
- Vivienda: ámbito comunitario
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn afecta la vivienda comunitaria
|
|
- Tierra: ámbito social/pْblico
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn afecta un terreno pْblico.
|
|
- Tierra: ámbito privado
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn afecta un terreno privado.
|
|
- Tierra : ámbito comunal
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn afecta un terreno comunal.
|
|
- Infraestructura: agua
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn repercuta en el agua como recurso o infraestructura.
|
|
- Infraestructura: energía
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn repercuta en la energía como recurso o infraestructura.
|
|
- Infraestructura: otro
|
|
|
Marcar esta casilla para indicar que la violaciَn repercuta en otro tipo de infraestructura. Indique por favor en el recuadro de texto cual es el/los otro(s) tipo(s) de infraestructura.
|
|
|
| Víctimas: total |
to
|
|
؟Cuلl es el total de personas afectadas?
|
|
| |
| Víctimas: hombres |
|
|
Por favor desglose los datos por sexo indicando la cantidad de hombres (mayores de 18 aٌos) del total de personas afectadas.
|
|
| |
| Víctimas: mujeres |
|
|
Por favor desglose los datos por sexo indicando la cantidad de mujeres (mayores de 18 aٌos) del total de personas afectadas.
|
|
| |
| Víctimas: niٌo-a-s |
|
|
Por favor desglose los datos indicando la cantidad de niٌo-a-s (menores de 18 aٌos) del total de personas afectadas.
|
|
| |
| Víctimas: personas con discapacidad |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay personas con discapacidad en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Víctimas: adultos mayores (3ra edad) |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay adultos mayores (personas de la tercera edad) en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Víctimas: indígenas |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay indígenas en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Víctimas: migrantes |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay migrantes (trabajadore-a-s emigrado-a-s y los miembros de sus familias) en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Víctimas: refugiado-a-s |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay refugiado-a-s en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Víctimas: desplazado-a-s interno-a-s |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay desplazado-a-s interno-a-s (personas desplazadas en su propio país) en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Victimes: otras |
|
|
Marcar esta casilla para indicar que hay otros grupos vulnerables en el total de víctimas. Si fuese posible, registre los grupos afectos por descripciَn, por ejemplo: victimas histَricas de discriminaciَn, minoridades raciales, religiosas, sexuales o étnicas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporciَn en el total.
|
|
| |
| Responsables: |
| |
- Estado
|
|
|
El principal responsable es siempre el Estado, que debe asumir la obligaciَn legal de respetar (evitar privaciones), proteger (cubrir las necesidades) y realizar los plenos derechos humanos a la vivienda adecuada y a la tierra (esto incluye el deber de proporcionar ayuda a aquello-a-s quienes estلn carente de dichos derecho)
|
|
- Autoridades locales
|
|
|
Marcar esta casilla en el caso que alguna autoridad local tenga responsabilidad en los hechos de la situaciَn / violaciَn reportada.
|
|
- Organizaciones internacionales
|
|
|
Marcar esta casilla en el caso que alguna organizaciَn internacional tenga responsabilidad en los hechos de la situaciَn / violaciَn reportada.
|
|
- Transnacional / Multinacional
|
|
|
Marcar esta casilla en el caso que alguna corporaciَn transnacional / multinacional tenga responsabilidad en los hechos de la situaciَn / violaciَn reportada.
|
|
- Privados
|
|
|
Marcar esta casilla en el caso que alguna parte privada tenga responsabilidad en los hechos de la situaciَn / violaciَn reportada.
|
|
- Otros
|
|
|
Marcar esta casilla en el caso que alguna parte u organismo tenga responsabilidad en los hechos de la situaciَn / violaciَn reportada Por favor, liste los responsables.
|
|
| |
| Breve relato de la situaciَn: |
|
|
| |
| Propuesta de soluciَn: |
| |
|
|
| |
|
Por favor escriba brevemente una propuesta elaborada por su organizaciَn o por Ud. mismo-a para resolver la situaciَn / violaciَn.
|
|
| |
| Development1 |
|
| Development2 |
|
| Development3 |
|
| Development4 |
|
| Development5 |
|
| |
| Si desea entregar mلs informaciَn, utilice los campos siguientes para subir los datos (por ejemplo fotografías, documentos en formato pdf, word o excel). |
| Detalles 1 |
|
|
Si desea entregar mلs informaciَn, utilice los campos siguientes para subir los datos (por ejemplo fotografías, documentos en formato pdf, word o excel).
|
|
| Detalles 2 |
|
|
Si desea entregar mلs informaciَn, utilice los campos siguientes para subir los datos (por ejemplo fotografías, documentos en formato pdf, word o excel).
|
|
| Detalles 3 |
|
|
Si desea entregar mلs informaciَn, utilice los campos siguientes para subir los datos (por ejemplo fotografías, documentos en formato pdf, word o excel).
|
|
| Co'digo de Seguridad: |
|
|
|
